| 1. | All things considered , we are doing quite well .
从各方面的情况看，我们目前干得挺好。 |
| 2. | Barrington was constrained to admit that all things considered it was right for newman to mind his own business .
巴林顿不得不承认，要是从各方面考虑一下，纽曼这种自扫门前雪的态度实在也无可非难。 |
| 3. | All things considered , the children did very well
从各方面考虑,孩子们都做得很好 |
| 4. | L think we had a really good night , all things considered
我今晚过得不错，一切都好 |
| 5. | . . . l think we had a really good night , all things considered
我今晚过得不错，一切都好 |
| 6. | All thing considered , his paper is not bad
综合考虑，他的论文还算不错。 |
| 7. | You know , all things considered , data
你知道吗，戴塔，从整体上来看 |
| 8. | All things considered , i decided to major in business administration
全盘考虑之后,我决定主修企管 |
| 9. | You know , all things considered ,
你知道，考虑到所有事情 |
| 10. | All things considered , the planned trip will have to be called off
考虑到所有的事情，原计划的旅行将被迫取消。 |
